Wyrok SN z dnia 6 stycznia 2009 r., sygn. I UK 209/08

Prawomocne orzeczenie w sprawie o rentę z tytułu niezdolności do pracy wiąże co do braku niezdolności do pracy za czas do wydania wyroku, gdy sąd dokonał takiej oceny (art. 366 w związku z art. 365 § 1 k.p.c. i art. 57 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Fundu­szu Ubezpieczeń Społecznych, jednolity tekst: Dz.U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227).

Przewodniczący SSN Józef Iwulski, Sędziowie SN: Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca), Jolanta Strusińska-Żukowska.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 stycznia 2009 r. sprawy z odwołania Jana S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w B.-B. o rentę z tytułu niezdolności do pracy, na skutek skargi kasacyj­nej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 12 marca 2008 r. [...]

oddalił skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z 12 marca 2008 r. oddalił apelację Jana S. od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 30 marca 2007 r., którym oddalono jego odwołanie od decyzji pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych-Oddziału w B.-B. z 10 maja 2005 r., odmawiającej mu prawa do renty z braku nie­zdolności do pracy.

W sprawie ubezpieczony Jan S., pozostawał w zatrudnieniu do końca sierpnia 2000 r., zasiłek dla bezrobotnych pobierał do 20 marca 2001 r. Sąd Okręgowy na podstawie opinii biegłego ustalił, że niezdolność do pracy u odwołującego się ubez­pieczonego powstała w lutym 2005 r. Nie spełnił zatem trzeciego warunku prawa do renty, to jest niezdolność do pracy powstała później niż w ciągu 18 miesięcy od ustania okresów ubezpieczenia (art. 57 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o eme­ryturach z rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, dalej ustawa emerytalna).

W apelacji ubezpieczony zarzucił, że jego niezdolność do pracy wynika z trwałego kalectwa. Potwierdził to biegły w tej sprawie wskazując, że niezdolność do pracy ma związek z pierwotnym wnioskiem o rentę złożonym w 2001 r. Również opi­nia okulistyczna z 23 kwietnia 2004 r. stwierdza trwałą niezdolność do pracy istnieją­cą od czerwca 2000 r.