Wyrok SN z dnia 16 maja 2018 r., sygn. II UK 151/17

Prawo do renty rodzinnej przysługuje zarówno wtedy, gdy spełniony jest tylko pierwszy warunek (posiadanie w chwili śmierci ustalonego prawa do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy), jak i wtedy, gdy spełniony jest tylko drugi warunek (spełnienie warunków do uzyskania jednego z tych świadczeń), jak również, gdy spełnione są oba te warunki jednocześnie. Skoro renta rodzinna jest świadczeniem pochodnym emerytury bądź renty z tytułu niezdolności do pracy, która przysługiwała lub przysługiwałaby zmarłemu, to determinuje to proces ustalania uprawnień do renty rodzinnej dla członków rodziny zmarłego. W konsekwencji tego, jeżeli zmarły w chwili śmierci nie miał ustalonego prawa do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy decyzją organu rentowego o przyznaniu jednego z tych świadczeń, to badaniu podlega, czy spełniał on warunki wymagane do uzyskania któregoś z nich.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Romualda Spyt (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)

SSN Krzysztof Rączka

w sprawie z wniosku M. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi we W. o prawo do renty rodzinnej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 maja 2018 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego [...] z dnia 19 października 2016 r., sygn. akt III AUa [...],

1. oddala skargę kasacyjną;

2. zasądza od organu rentowego na rzecz odwołującego się kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 marca 2014 r. Sąd Okręgowy we W. oddalił odwołanie M. N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału we W. z 10 września 2012 r., z 19 marca 2013 r. i z 16 kwietnia 2013 r., odmawiających przyznania wnioskodawcy prawa do renty rodzinnej po zmarłym ojcu X. N.

Wyrokiem z dnia 17 lutego 2015 r. Sąd Apelacyjny [...] uchylił powyższe orzeczenie i przekazał sprawę Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania z uwagi na zaniechanie przez Sąd Okręgowy zbadania merytorycznych zarzutów wnioskodawcy dotyczących okresów zatrudnienia jego zmarłego ojca w dziesięcioleciu poprzedzającym datę zgonu.