Procedura zwrotu nieruchomości i rozliczeń odszkodowawczych po wywłaszczeniu - Wyrok NSA z dnia 13 marca 2024 r., sygn. I OSK 1063/22

W przypadku zwrotu wywłaszczonej nieruchomości jednoczesne rozstrzyganie o zwrocie nieruchomości oraz o rozliczeniach z tytułu zwrotu wypłaconego odszkodowania powinno być dokonane w jednej decyzji; przy ustalaniu kwoty odszkodowania podlegającego zwrotowi, należy uwzględnić zmniejszenie wartości nieruchomości w dacie zwrotu w porównaniu z wartością w dacie wywłaszczenia, niezależnie od przyczyn tego zmniejszenia.

Dnia 13 marca 2024 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2024 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. K. i R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 7 grudnia 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 1091/21 w sprawie ze skargi Gminy Miasta T. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] czerwca 2021 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 7 grudnia 2021 r. II SA/Bd 1091/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy po rozpoznaniu sprawy ze sprawy ze skargi Gminy Miasta T. (Gmina) na decyzję Wojewody K. (Wojewoda) z [...] czerwca 2021 r. w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości uchylił zaskarżoną decyzję (punkt 1 wyroku) i zasądził od Wojewody na rzecz Gminy kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy :

Decyzją Starosty T. (Starosta) z [...] maja 2021 r., utrzymaną w mocy decyzję Wojewody z [...] czerwca 2021 r. orzeczono o :

1. zwrocie wywłaszczonej nieruchomości – działki nr [...] na rzecz R. K. oraz W. K. (dalej "Uczestnicy") w udziałach wynoszących po ½ nieruchomości – w stanie, w jakim znajduje się w dniu zwrotu,

2. odmowie zwrotu nieruchomości – działki nr [...],