Wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. II OSK 1716/12

Dnia 12 grudnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski /spr./ sędzia NSA Zofia Flasińska sędzia del. NSA Leszek Kiermaszek Protokolant asystent sędziego Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Gl 261/11 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od I. S. na rzecz J. S. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 marca 2013 r., sygn. akt II SA/GI 261/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2011 r. w przedmiocie pozwolenia na budowę uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] listopada 2010 r., orzekając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Jak wynika z uzasadnienia wyroku wnioskiem z dnia 4 października 2010 r. I. S. zwrócił się do Prezydenta Miasta B. o udzielenie pozwolenia na budowę budynku handlowo-usługowo-biurowego na działce nr [...] przy ul. [...] w B.. Według załączonego projektu budowlanego, działka położona jest w centrum miasta. Ma powierzchnię 125 m2. Planowana powierzchnia zabudowy wynosi 116,74 m2 i 8,26 m2 powierzchni utwardzonej. Projekt nie przewiduje powierzchni biologicznie czynnej. Budynek zaplanowany został do realizacji w granicy z działkami sąsiednimi. Działka leży w terenie objętym aktualnie obowiązującym planem miejscowym, przyjętym uchwałą nr [...] Rady Miejskiej w B. z [...] grudnia 2009 r. Zgodnie z informacją udzieloną z upoważnienia Prezydenta Miasta B. z dnia [...] września 2010 r., nieruchomość położona jest w jednostkach [...] i [...]. Parcela wchodzi w skład zabytkowego układu urbanistycznego wpisanego do rejestru zabytków decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z [...] lutego 1987 r.