Wyrok SN z dnia 9 września 2021 r., sygn. II CSKP 128/21

Zasądzenie odszkodowania za szkodę przewidzianą w art. 129 ust. 2 w zw. z art. 136 ust. 3 p.o.ś., według cen z dnia jego ustalenia, nie wyłącza przyznania odsetek za opóźnienie od dnia powstania stanu opóźnienia.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Władysław Pawlak (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Monika Koba

SSN Paweł Grzegorczyk

w sprawie z powództwa L. B. i S. B. ‎przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P. ‎o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2021 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 11 marca 2019 r., sygn. akt I ACa (…),

uchyla zaskarżony wyrok w części uwzględniającej apelację strony pozwanej (punkt I - pierwszy) oraz orzekającej o kosztach postępowania apelacyjnego (punkt III - trzeci) i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powodowie L.B. i S.B. w pozwie wniesionym w dniu 26 lutego 2014 r. domagali się zasądzenia od P. w P. kwoty 80 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wytoczenia powództwa, tytułem odszkodowania, z czego kwoty 50 000 zł za spadek wartości stanowiącej ich własność nieruchomości i kwoty 30 000 zł na pokrycie kosztów związanych z rewitalizacją akustyczną znajdującego się na ich nieruchomości budynku mieszkalnego.

W piśmie procesowym z dnia 7 marca 2018 r. powodowie rozszerzyli żądanie pozwu o kwotę 82 230 zł, tj. do kwoty 162 230 zł (69 300 zł z tytułu obniżenia wartości nieruchomości i 92 930 zł z tytułu kosztów rewitalizacji akustycznej budynku).