Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 30 stycznia 2017 r., sygn. I SA/Rz 928/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. NSA Jacek Surmacz Sędziowie WSA Małgorzata Niedobylska WSA Kazimierz Włoch / spr./ Protokolant ref. staż. Joanna Kulasa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2017 r. spraw ze skarg M. K. i S. K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2016 r. - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2013 rok, - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2014 rok, - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2015 rok, - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 rok, 1) uchyla zaskarżone decyzje,\ 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących M. K. i S. K. solidarnie kwotę 10.637 (dziesięć tysięcy sześćset trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżonymi decyzjami z dnia [...] września 2016r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze , po rozpatrzeniu odwołań M i S. K. , utrzymało w mocy decyzje Wójta Gminy P. z dnia [...] sierpnia 2016r. nr [...] w sprawie ustalenia skarżącym zobowiązania w podatku rolnym i od nieruchomości, pobieranego w formie łącznego zobowiązania pieniężnego za lata 2013, 2014, 2015, 2016.

Z uzasadnień zaskarżonych decyzji oraz akt postępowania wynika, że pierwotnie wobec skarżących zapadły decyzje podatkowe:

- decyzja z dnia [...] stycznia 2013r. nr P.3121.3335.2013 w przedmiocie wymiaru podatku rolnego na 2013r. w kwocie 150 zł.

- decyzja z dnia [...] stycznia 2014r. nr P.3121.1961.2014 w przedmiocie wymiaru podatku rolnego na 2014r. w kwocie 150 zł.

- decyzja z dnia [...] stycznia 2015r. nr P.3121.1457.2015 w przedmiocie wymiaru podatku rolnego na 2015r. w kwocie 135 zł

Skarżący w dniu 8 grudnia 2015r. w informacji w sprawie podatku od nieruchomości zadeklarowali do opodatkowania:

- 500 m2 gruntu wykorzystywanego do tzw. pozostałych celów,