Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 9 lutego 2017 r. - M przeciwko Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General. - Sprawa C-560/14.

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 9 lutego 2017 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości Dyrektywa 2004/83/WE Minimalne normy dotyczące warunków, jakie muszą spełnić obywatele państw trzecich lub bezpaństwowcy, aby móc ubiegać się o status uchodźcy Wniosek o udzielenie ochrony uzupełniającej Prawidłowość krajowej procedury rozpatrywania wniosku o udzielenie ochrony uzupełniającej, złożonego w następstwie oddalenia wniosku o przyznanie statusu uchodźcy Prawo do bycia wysłuchanym Zakres Prawo do przesłuchania Prawo do powoływania i przesłuchiwania świadków

W sprawie C560/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Supreme Court (sąd najwyższy, Irlandia) postanowieniem z dnia 24 listopada 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 5 grudnia 2014 r., w postępowaniu:

M

przeciwko

Minister for Justice and Equality,

Ireland,

Attorney General,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: L. Bay Larsen (sprawozdawca), prezes izby, M. Vilaras, J. Malenovský, M. Safjan i D. ©váby, sędziowie,

rzecznik generalny, P. Mengozzi,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 18 lutego 2016 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu M przez B. Burnsa oraz S. Man, solicitors, a także przez I. Whelana i P. OShea, BL,

        w imieniu Irlandii przez E. Creedon, J. Davisa oraz J. Stanleya, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez N. Butler, SC, i K. Mooney, BL,

        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka oraz J. Vláčila, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu francuskiego przez D. Colasa oraz F.X. Bréchota, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez M. Wilderspina oraz M. CondouDurande, działających w charakterze pełnomocników,