Wyrok SN z dnia 1 września 2016 r., sygn. IV KK 83/16

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)

SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)

SSA del. do SN Jacek Błaszczyk

Protokolant Anna Kowal

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Zbigniewa Siejbika, w sprawie M. P. skazanego z art. 279 § 1 kk, art. 48 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 1 września 2016 r., kasacji, wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 20 kwietnia 2015 r. zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 22 lipca 2014 r.,

I. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;

II. na podstawie art. 536 kpk w zw. z art. 439 § 1 pkt 7 kpk uchyla zaskarżony wyrok i zmieniony nim wyrok Sądu Rejonowego w Ż. w części dotyczącej orzeczenia o karze grzywny i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu w Ż. do ponownego rozpoznania;

III. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części oddalającej kasację obciąża skazanego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 lipca 2014 r. Sąd Rejonowy w Ż. uznał M. P. za winnego popełnienia w okresie od maja 2002 r. do sierpnia 2002 r. w warunkach czynu ciągłego oraz powrotu do przestępstwa 17 kradzieży z włamaniem samochodów, tj. przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to skazał go na karę 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności. Ponadto uznał oskarżonego za winnego tego, że w grudniu 2000 r. w Ż., wbrew przepisom ustawy posiadał znaczną ilość środków odurzających w postaci 1000 gram marihuany o łącznej wartości 20000 zł, tj. przestępstwa z art. 48 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. 48 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 4 § 1 k.k. w zw. z art. 116 k.k. skazał go na karę roku pozbawienia wolności oraz grzywnę "w wymiarze 50 (czterdziestu) stawek dziennych licząc po 20 (dwadzieścia) złotych stawka". Na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 1 k.k. wymierzył oskarżonemu karę łączną 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności. Orzekł ponadto o naprawieniu szkód wyrządzonych przestępstwem kradzieży, o podaniu wyroku do publicznej wiadomości, zaliczeniu na poczet kary pozbawienia wolności okresu rzeczywistego pozbawienia wolności oraz zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych.