Postanowienie SN z dnia 25 stycznia 2024 r., sygn. I KK 391/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Igor Zgoliński

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej 25 stycznia 2024 r.,

w sprawie J. M.,

skazanego z art. 177 § 2 k.k.,

kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego

od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze

z dnia 7 czerwca 2023 r., sygn. akt VII Ka 116/23,

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Nowej Soli

z dnia 10 października 2022 r., sygn. akt II K 357/22,

postanowił:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

[J.J.]

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w Nowej Soli z dnia 10 października 2022 r., sygn. II K 357/22, J. M. został uznany za winnego tego, że w dniu […] 2022 r. na skrzyżowaniu ul. […] i ul. […] w N. ., woj. [...], naruszył umyślnie i nieumyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że jadąc ulicą […] jako kierujący autobusem marki […] o nr rej. […] nie dostosował się do art. 45 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, poprzez kierowanie wyżej wymienionym pojazdem w stanie po użyciu alkoholu, tj. w sytuacji, gdy zawartość alkoholu w 1 dm3 wydychanego przez niego powietrza prowadziła do stężenia wynoszącego co najmniej 0,10 mg/l oraz nie dostosował się do art. 26 ust. 1 cyt. ustawy poprzez niezachowanie szczególnej ostrożności podczas zbliżania się do oznakowanego przejścia dla pieszych usytuowanego na ul. […], w następstwie czego nie ustąpił pierwszeństwa pieszej J. R., znajdującej się i przechodzącej przez to przejście, doprowadzając do jej potrącenia, wskutek czego pokrzywdzona doznała obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy i mózgu ze złamaniem kości, otarcia naskórka i podbiegnięć krwawych, w wyniku których to obrażeń (czaszkowo - mózgowych) osoba ta zmarła w dniu […] 2022 r. w Szpitalu Uniwersyteckim im. […] w Z., to jest czynu zakwalifikowanego z art. 177 § 1 k.k., za który wymierzona została kara 8 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone na okres 2 lat próby; na podstawie art. 42 § 1 k.k. orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres roku, na poczet którego dokonano zaliczenia okresu zatrzymania prawa jazdy; na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. oskarżony został zobowiązany do informowania kuratora o przebiegu okresu próby; na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeczony został obowiązek zapłacenia kwot po 3 000 złotych na rzecz pokrzywdzonych Z. R., M. F., A. O. tytułem zadośćuczynienia; orzeczono w przedmiocie kosztów sądowych.