Odmowa zezwolenia na pobyt czasowy - Wyrok NSA z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. II OSK 1044/23

Udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy cudzoziemcowi w związku z pozostawaniem w związku małżeńskim z obywatelem polskim może zostać odmówione, jeżeli okoliczności faktyczne jednoznacznie wskazują, że nie ma zamiaru on zamieszkiwania w Polsce przez okres dłuższy niż 3 miesiące w celu prowadzenia tu życia rodzinnego i zawodowego.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant: starszy asystent sędziego Małgorzata Mańkowska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. Q. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 2125/22 w sprawie ze skargi S. Q. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 5 sierpnia 2022 r. nr DL.WIPO.410.305.2022/JPP w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 2125/22, oddalił skargę S. Q. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 5 sierpnia 2022 r., znak: DL.WIPO.410.305.2022/JPP, w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Skarżący – S. Q., obywatel A. (dalej: strona, skarżący, strona skarżąca) w dniu 6 lipca 2021 r. wystąpił do Wojewody Warmińsko-Mazurskiego (dalej: Wojewoda, organ I instancji) z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Uzasadniając wniosek, jako cel pobytu cudzoziemiec podał "pobyt z obywatelem Rzeczypospolitej Polskiej". W toku postępowania przed organem I instancji strona dołączyła do akt sprawy odpis zupełny aktu małżeństwa zawartego w dniu [...] września 2016 r. z K. S. w K.

Wojewoda decyzją z dnia 20 stycznia 2022 r. nr SO-X.6151.2802.2021.AU, na podstawie art. 100 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 98 ust. 1 oraz art. 158 ust. 1 pkt 1 oraz art. 104 ustawy o cudzoziemcach (j. t. Dz. U. z 2021 r. poz. 2354), odmówił skarżącemu udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy, uznając, że centrum życiowe strony jest w mieście H. w A., gdzie strona zamieszkuje prowadząc działalność gospodarczą. Organ I instancji wskazał, że cudzoziemiec nie ma zamiaru zamieszkania w Polsce.