Wyrok NSA z dnia 15 grudnia 2023 r., sygn. I OSK 2326/22

Dnia 15 grudnia 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Po 223/22 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] lutego 2022 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 11 sierpnia 2022 r. IV SA/Po 223/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę M. S. (Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. (Kolegium) z [...] lutego 2022 r. w przedmiocie przyznania zasiłku celowego.

Skarżący zaskarżył powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości zarzucając mu:

I) na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a. naruszenie prawa materialnego:

1) art. 39 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (dalej: u.p.s.) w zw. z art. 3 ust. 1 u.p.s. poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że dekodowanie zakresu pojęciowego "zaspokojenia niezbędnych potrzeb bytowych w warunkach odpowiadających godności człowieka" odbywa się z pominięciem aktualnych standardów życia społeczno-ekonomicznego w kraju osoby ubiegającej się o udzielenie pomocy społecznej,

2) art. 3 ust. 3 u.p.s. poprzez błędną wykładnię polegająca na przyjęciu, że w zakresie pojęciowym kategorii normatywnej "okoliczności uzasadniające udzielenie pomocy" nie mieszczą się okoliczności związane z właściwościami osobistymi osoby ubiegającej się o udzielenie pomocy społecznej, takie jak: wzrost, waga, schorzenia i przebyte urazy, stopień niepełnosprawności, nawet w sytuacji gdy niektóre z tych właściwości są ponadprzeciętne lub atypowe w społeczeństwie, w którym żyje osoba ubiegająca się o udzielenie pomocy społecznej,