Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2024 r., sygn. I OSK 122/23

Dnia 13 lutego 2024 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: sędzia NSA Piotr Przybysz sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2024 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 9 listopada 2022 r., sygn. akt II SA/Rz 699/22 w sprawie ze skargi S. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 9 listopada 2022 r. II SA/Rz 699/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. O. (Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. (Kolegium) z [...] kwietnia 2022 r. w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

Kolegium zaskarżyło wyrok Sądu pierwszej instancji skargą kasacyjną w całości zarzucając mu :

na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a. naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 17 ust 5 pkt 1 lit a) ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t j. Dz, U. z 2022 r. poz. 615, z późn. zm,), dalej jako "u.ś'.r." poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że osobie sprawującej opiekę przysługuje świadczenie pielęgnacyjne, pomimo że ma ona ustalone prawo do emerytury i oświadczyła, że nie zawiesi prawa do emerytury do czasu rozstrzygnięcia sprawy o świadczenie pielęgnacyjne, podczas gdy z jednoznacznej treści powyższego przepisu wynika, że świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje jeżeli osoba sprawująca opiekę ma ustalone prawo do emerytury, a więc w dacie orzekania o przyznaniu świadczenia pielęgnacyjnego winna legitymować się decyzją o wstrzymaniu wypłaty emerytury, co w konsekwencji spowodowało naruszenie przez Sąd I instancji dyspozycji art. 145 § 1 pkt 1 lit a) p.p.s.a.