Interpretacja indywidualna z dnia 04.05.2009, sygn. ITPB2/415-107/09/IB, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-107/09/IB

1) Czy świadczenia z tytułu niezdolności do pracy AOW/WAO otrzymywane z Holandii w latach 2005-2008 podlegają opodatkowaniu w Polsce?
2) Czy można odliczyć w Polsce składki na ubezpieczenia w Holandii?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. z 2007 r. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pana, przedstawione we wniosku z dnia 2 lutego 2009 r. (data wpływu 4 lutego 2009 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania świadczeń z tytułu niezdolności do pracy otrzymywanych z Holandii - jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 4 lutego 2009 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania świadczeń z tytułu niezdolności do pracy otrzymywanych z Holandii.

Wezwaniem z dnia 3 kwietnia 2009 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy zwrócił się do Wnioskodawcy o uzupełnienie wniosku poprzez wyczerpujące przedstawienie zaistniałego stanu faktycznego.

Pismem z dnia 20 kwietnia 2009 r. uzupełniono wniosek w ww. zakresie.

W przedmiotowym wniosku oraz uzupełnieniu przedstawiono następujący stan faktyczny.

W latach 2005-2008 i w chwili obecnej zamieszkuje Pan nieprzerwanie w Polsce. Polska jest miejscem i centrum Pana interesów osobistych oraz ośrodkiem interesów życiowych. W Polsce od 1992 r. płaci Pan podatek z tytułu świadczenia otrzymywanego z Holandii tj. świadczenia zdrowotnego z tytułu niezdolności pracowniczej AAW/WAO, które od kilkudziesięciu lat do dnia dzisiejszego stanowi jedyny Pana dochód w Polsce. Świadczenie to oparte jest na bazie dwóch ustaw niderlandzkich dotyczących pozostawania w niezdolności do pracy. Wysokość otrzymywanych świadczeń uzależniona jest od dochodu całkowicie zgromadzonego w danym roku fiskalnym ujmowanego jako światowy i traktowany jako pośredni i bezpośredni globalnie.