Wyrok SN z dnia 30 maja 2001 r. sygn. I PKN 416/00

Odprawa przewidziana w art. 21 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. Nr 21, poz. 124 ze zm.) w związku z przejściem pracownika na rentę przysługuje niezależnie od odprawy z art. 14a tej ustawy.

Przewodniczący SSN Roman Kuczyński

Sędziowie: SN Józef lwulski, SA Kazimierz Josiak (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2001 r. sprawy z powództwa Jarosława K. przeciwko Urzędowi Gminy i Miasta T. o zapłatę, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze z dnia 14 marca 2000 r. [...]

uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

W imieniu powoda wniesiona została kasacja od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze z dnia 14 marca 2000 r. Wyrokiem tym Sąd drugiej instancji oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Świebodzinie z dnia 28 grudnia 1999 r. oddalającego powództwo Jarosława K. o wyrównanie odprawy z tytułu przejścia na rentę inwalidzką. Powód domagał się zasądzenia od strony pozwanej, którą określił jako Gminę T., kwoty 10.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 24 kwietnia 1999 r. W uzasadnieniu swojego żądania podał, że był Burmistrzem Gminy i Miasta T. i po rozwiązaniu stosunku pracy przeszedł na rentę inwalidzką (obecnie z tytułu niezdolności do pracy). Strona pozwana wypłaciła mu odprawę rentową ale jej wysokość - zdaniem powoda - bezzasadnie pomniejszyła o kwotę odprawy przewidzianej w art. 14a ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. Nr 21, poz. 124 ze zm.), przysługującej osobom zatrudnionym na podstawie wyboru, których stosunek pracy został rozwiązany z upływem kadencji.