Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. I OSK 3110/18

Administracyjne postępowanie; Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska Sędziowie: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędzia del. NSA Jacek Hyla (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ł. M., D. M. i G. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 6 kwietnia 2018 r., sygn. akt II SA/Gl 100/18 w sprawie ze skargi Ł. M., D. M. i G. M. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2018 r., sygn. akt II SA/Gl 100/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Ł. M., D. M. i G. M. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Wnioskiem z dnia [...] lutego 2016 r. skarżący Ł. M., D. M. i G. M. jako współwłaściciele nieruchomości położonej w S., oznaczonej jako działka nr [...] obr. [...], wystąpili o ustalenie odszkodowania z tytułu pozbawienia praw do tejże nieruchomości poprzez zajęcie jej części dla budowy i funkcjonowania linii energetycznej na podstawie decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w S. z dnia [...] listopada 1973 r. nr [...], wydanej w trybie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczenia nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94 ze zm.).

Decyzją z dnia [...] lipca 2017 r. Starosta Cieszyński wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej orzekł o odmowie ustalenia odszkodowania. Organ I instancji stwierdził, że co prawda na przedmiotowej nieruchomości usytuowana jest linia energetyczna, lecz wnioskodawcy nie są uprawnieni do odszkodowania za ograniczenie prawa do korzystania z niej z mocy art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami t.j. (Dz. U. z 2016 r. poz. 2147 ze zm.).