Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2019 r., sygn. I OSK 2647/17

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Infrastruktury i Budownictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 3266/16 w sprawie ze skargi G. U. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Ministra Inwestycji i Rozwoju na rzecz G. U. kwotę 4100 (cztery tysiące sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 27 kwietnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (sygn. akt IV SA/Wa 3266/16), po rozpoznaniu sprawy ze skargi G. U., uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z [...] października 2016 r. w przedmiocie ustalenia odszkodowania oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z [...] września 2014 r. Wojewoda Mazowiecki orzekł o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie odcinka drogi ekspresowej [...]. Minister Infrastruktury i Rozwoju decyzją z [...] lutego 2015 r. częściowo zmienił powyższą decyzję Wojewody i orzekł w tym zakresie co do istoty sprawy, a w pozostałej części utrzymał ją w mocy.

Decyzją z [...] października 2015 r. Wojewoda Mazowiecki na podstawie art. 12 ust. 4a, 4f, 5 oraz art. 18 i art. 23 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 687 ze zm.) oraz art. 104 i art. 107 K.p.a. orzekł o: