Wyrok SN z dnia 7 lutego 2024 r., sygn. II CSKP 1045/22

Klauzule przeliczeniowe w umowach kredytowych indeksowanych do waluty obcej są nieodłącznie ze sobą związane i kształtują główne świadczenia stron, lecz ich abuzywny charakter może być poddany kontroli, jeżeli nie są sformułowane w sposób jednoznaczny, umożliwiający stronie konsumenta ocenę skutków ekonomicznych zobowiązania, nawet gdy postanowienia umowy określają główne świadczenie stron.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Jacek Grela (przewodniczący)

‎SSN Marcin Łochowski

‎SSN Adam Doliwa (sprawozdawca)

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 lutego 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W.
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
‎z 1 października 2020 r., XXVII Ca 2025/19,
‎w sprawie z powództwa B. S. i P. S.
‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
‎o zapłatę i ustalenie,

1. oddala skargę kasacyjną;

2. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W. na rzecz B. S. i P. S. po 1350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 1 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił apelacje stron od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia ‎w Warszawie z 10 lipca 2019 r., którym zasądzono od pozwanego na rzecz powodów 51 204,70 zł wraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie.

Sąd Okręgowy podzielił w całości ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy, z których wynikało m. in. co następuje:

28 czerwca 2007 roku powodowie zawarli z pozwanym bankiem umowę ‎o kredyt hipoteczny indeksowany kursem franka szwajcarskiego (CHF). Kwota kredytu określona została w § 1 ust. 2 umowy w wysokości 189 855,60 zł. i podlegała przeliczeniu, na podstawie kursu kupna waluty CHF według tabeli kursowej stosowanej przez bank, na franki szwajcarskie w kwocie 83 754,89 CHF. Kredyt był wypłacany w walucie polskiej. Umowa przewidywała także składki na ubezpieczenie niskiego wkładu własnego na zakup nieruchomości przez kredytobiorców, które wyniosły 4490,91 zł. Kredyt został uruchomiony kwotami transz wyrażonych ‎w walucie wypłaty (PLN) oraz walucie waloryzacji kredytu (CHF).