Wyrok SN z dnia 5 września 2023 r., sygn. II USKP 116/22

W ocenie zdolności do pracy osoby ubiegającej się o przyznanie lub przywrócenie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, decydujące znaczenie mają opinie biegłych lekarzy sądowych, które muszą być oparte na kompleksowej ocenie stanu zdrowia osoby, uwzględniającej wszystkie istotne schorzenia oraz ich wpływ na możliwości wykonywania pracy zarobkowej.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Romuald Dalewski (przewodniczący)

‎SSN Robert Stefanicki

‎SSN Renata Żywicka (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania W. C.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Pile
‎o przywrócenie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 września 2023 r.,
‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
‎z dnia 13 października 2021 r., sygn. akt III AUa 423/20,

1. oddala skargę kasacyjną,

2. zasądza od W. C. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Pile kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 13 października 2021 r. oddalił apelację W.C. od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 21 stycznia 2020 r., w sprawie VIII U 1855/17 z jego wniosku przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Pile o przywrócenie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.

Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2012 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w sprawie sygn. akt VIII U 1855/17 oddalił odwołanie W.C., opierając orzeczenie o następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne:

W.C. urodził się […] 1963 r. Z zawodu jest kierowcą - mechanikiem, jednakże w zawodzie tym nie pracował, poza okresem odbywanych praktyk szkolnych. Odwołujący w okresie od 24 sierpnia 1981 r. do 10 grudnia 1981 r. pracował w P. w P. jako krochmalnik. Od 10 lutego 1982 r. do 31 marca 1985 r. wykonywał pracę jako sanitariusz w W. w P. . Od 30 kwietnia 1985 r. do 30 czerwca 1985 r. odwołujący pracował jako operator agregatu chemicznego czyszczenia, zaś od 23 lipca 1985 r. do 10 kwietnia 1987 r. pracował w Z. w P.